1
00:00:30,240 --> 00:00:33,200
Stella, can you tell me how long
  Dandenong Road is? Thank you.

2
00:00:33,200 --> 00:00:34,680
               Why?

3
00:00:34,680 --> 00:00:36,320
       Because I'm driving
       and I'm in charge.

4
00:00:36,320 --> 00:00:38,160
      And you're in the back
    with the street directory.

5
00:00:38,160 --> 00:00:41,040
       Shut up, monkey boy,
or I'll scare you with some water!

6
00:00:41,040 --> 00:00:42,560
      -I told you I'm clean.
            -You sure?

7
00:00:42,560 --> 00:00:44,840
     I can see monkey fluff
   out the back of your shirt.

8
00:00:44,840 --> 00:00:46,520
         -No, you can't.
       -It's on your neck.

9
00:00:46,520 --> 00:00:50,760
  My 20 days are up. I'm clear of
all diseases - monkey, dog or human.

10
00:00:50,760 --> 00:00:53,320
    I can show you my report,
          if you like.

11
00:00:53,320 --> 00:00:55,720
   LEON: (OVER RADIO) We have a
two-vehicle chase in Spring Street.

12
00:00:55,720 --> 00:00:57,800
   Blue Commodore, mag wheels.
      Three males on board.

13
00:00:57,800 --> 00:00:59,400
    Pursued by a white Mazda.
          Heading east.

14
00:00:59,400 --> 00:01:01,440
      Drive, monkey. Drive.

15
00:01:01,440 --> 00:01:05,000
              -Yep.
-This is TR-1, VKC. We're on that.

16
00:01:21,120 --> 00:01:22,600
         (GLASS SHATTERS)

17
00:01:22,600 --> 00:01:24,560
          What was that?

18
00:01:24,560 --> 00:01:26,240
          (ALARM BEEPS)

19
00:01:26,240 --> 00:01:27,760
          Burning toast.

20
00:01:34,760 --> 00:01:36,840
It didn't sound like burning toast.

21
00:01:36,840 --> 00:01:38,320
      Don't worry about it.

22
00:01:49,680 --> 00:01:52,400
           (EXPLOSION)

23
00:02:08,720 --> 00:02:10,040
              Shit.

24
00:02:11,040 --> 00:02:12,720
          That's my car.

25
00:03:10,960 --> 00:03:12,440
        VKC, this is TR-1.

26
00:03:12,440 --> 00:03:17,320
    We're on Kensington Road,
    turning into Hobsons Road.

27
00:03:29,840 --> 00:03:33,520
This is TR-1. We now have a visual
 on the Commodore and the Mazda.

28
00:03:33,520 --> 00:03:34,800
         Just hang back.

29
00:03:34,800 --> 00:03:35,960
       They're turning left

30
00:03:35,960 --> 00:03:38,640
       into the abandoned
  glue factory on Hobsons Road.

31
00:03:47,440 --> 00:03:49,000
  Oi! You're dead, you bastard!

32
00:03:59,600 --> 00:04:01,880
  Yeah, chuck it. Chuck it now!

33
00:04:11,640 --> 00:04:16,240
VKC, Mazda is now on its roof. We
need fireys and ambos down here now.

34
00:04:23,320 --> 00:04:24,800
          Alright, guys.
     We're gonna get you out.

35
00:04:24,800 --> 00:04:26,320
    -You hurt? Pain anywhere?
         -No, I'm fine.

36
00:04:26,320 --> 00:04:28,520
           You alright?
I need you to keep your eyes open.

37
00:04:28,520 --> 00:04:29,680
            MAN: Ryan!

38
00:04:29,680 --> 00:04:31,880
    Can you feel any numbness?
      Any pins and needles?

39
00:04:33,360 --> 00:04:35,720
           -Ryan, Ryan!
            -Step out.

40
00:04:37,840 --> 00:04:40,120
         -(PHONE RINGS)
         -Ryan, come on.

41
00:04:40,120 --> 00:04:42,320
     Ryan, what's going on?
     Come on, mate. Get out.

42
00:04:42,320 --> 00:04:45,640
-Yep, yep. Come on, get up.
          -Ryan. Ryan!

43
00:04:46,640 --> 00:04:48,280
    I'm just helping him out.

44
00:04:48,280 --> 00:04:49,440
        I understand that.

45
00:04:49,440 --> 00:04:51,400
   -But you need to step back.
       -I'm not letting...

46
00:04:55,680 --> 00:04:57,360
        -Hey, it's Kerry.
            -Not now!

47
00:04:57,360 --> 00:04:59,840
         -She won't wait!
     -Get him out of the car.

48
00:04:59,840 --> 00:05:01,360
       We need some space.

49
00:05:01,360 --> 00:05:02,960
    Kerry, no time right now.

50
00:05:02,960 --> 00:05:05,120
   What? Grace's not even here.

51
00:05:05,120 --> 00:05:07,440
  MAN: Let me help you get out!

52
00:05:07,440 --> 00:05:09,320
        Ben, I'm not going
        to tell you again.

53
00:05:09,320 --> 00:05:11,000
        -Is she alright?
-Just stand over there.

54
00:05:11,000 --> 00:05:13,120
  We'll get you out of here, OK?

55
00:05:13,120 --> 00:05:15,240
       Send her out here.
    We'll keep an eye on her.

56
00:05:15,240 --> 00:05:17,480
   The door's jammed so we'll
   have to wait for the fireys

57
00:05:17,480 --> 00:05:19,680
      but once they're here,
       you're gonna be OK.

58
00:05:20,680 --> 00:05:23,680
I can't feel anything. Is it bad?

59
00:05:27,360 --> 00:05:29,480
    Yeah, entry point would be
    the driver's side window,

60
00:05:29,480 --> 00:05:31,320
which means they've probably come
          past in a car

61
00:05:31,320 --> 00:05:33,280
    or on the back of a bike.

62
00:05:33,280 --> 00:05:36,120
  Do the job and get away fast.

63
00:05:38,200 --> 00:05:39,760
   Probably a champers bottle.

64
00:05:39,760 --> 00:05:44,840
On the upside, it's heavy enough
to break the glass, but it's risky.

65
00:05:44,840 --> 00:05:48,080
Whole thing can blow up in your hand.

66
00:05:48,080 --> 00:05:50,040
     Unless you're a nutter.

67
00:05:53,240 --> 00:05:57,520
So...what were you parked here for
          anyway, Grace?

68
00:05:59,760 --> 00:06:02,280
My battery died. I needed a lift.

69
00:06:05,120 --> 00:06:07,240
    Yeah, but it's 20 minutes
       out of Grace's way.

70
00:06:07,240 --> 00:06:09,800
I could've just come and got you.
           No problem.

71
00:06:11,240 --> 00:06:13,880
    What can I tell you, Dom?

72
00:06:26,840 --> 00:06:31,360
 Hey, Ben. Your parents will need
   to come down to the station.

73
00:06:31,360 --> 00:06:33,960
    They'll need to be there
when you make your statement.

74
00:06:33,960 --> 00:06:36,320
     They live in Singapore.

75
00:06:37,480 --> 00:06:39,000
Alright. Well, who looks after you?

76
00:06:39,000 --> 00:06:40,720
    My school. I'm a boarder.

77
00:06:41,760 --> 00:06:44,280
 Well, they'll need to be there.

78
00:06:46,760 --> 00:06:48,880
      Listen, you're gonna
  have to answer some questions

79
00:06:48,880 --> 00:06:52,600
    that'll just help you out
        in the long-term.

80
00:06:52,600 --> 00:06:54,800
        Know what I mean?

81
00:06:59,040 --> 00:07:01,080
        So, what went on?

82
00:07:01,080 --> 00:07:03,760
            -Nothing.
             -Yeah?

83
00:07:03,760 --> 00:07:05,880
    Who was in the other car?

84
00:07:07,480 --> 00:07:09,520
They were guys from Ballard High.

85
00:07:09,520 --> 00:07:11,840
      -Right. And you guys?
-St Patrick's.

86
00:07:12,880 --> 00:07:14,720
      You know their names?

87
00:07:17,280 --> 00:07:19,480
         Maybe your mate
    will have a better memory.

88
00:07:21,880 --> 00:07:23,760
            He won't.

89
00:07:25,520 --> 00:07:28,000
  If he ends up in a wheelchair
    for the rest of his life,

90
00:07:28,000 --> 00:07:30,200
   he'll probably want to know
       who did it to him.

91
00:07:34,360 --> 00:07:36,120
      Have a think about it.

92
00:07:49,320 --> 00:07:50,800
             You OK?

93
00:07:53,080 --> 00:07:54,600
      Want to walk with me?

94
00:07:54,600 --> 00:07:58,920
     So, what's in your name?
   Rego, car, electoral roll...

95
00:07:58,920 --> 00:08:01,880
       Rego's in my name.
 The house is in both our names.

96
00:08:01,880 --> 00:08:03,600
OK, we'll get them changed today.

97
00:08:03,600 --> 00:08:05,440
At this stage, whoever knows
        what car you drive

98
00:08:05,440 --> 00:08:07,000
    might not necessarily know
         where you live.

99
00:08:07,000 --> 00:08:09,280
       Get Leon to pull up
    all your incident reports.

100
00:08:09,280 --> 00:08:10,920
   Go through them thoroughly.

101
00:08:10,920 --> 00:08:14,040
 Can you think of anyone who might
be a bit more pissed off than usual?

102
00:08:14,040 --> 00:08:17,040
       I really don't know.
     I can't think right now.

103
00:08:17,040 --> 00:08:19,280
    If you can't manage this,
     someone else can do it.

104
00:08:19,280 --> 00:08:20,560
           I'll do it.

105
00:08:20,560 --> 00:08:24,240
 OK. So you and Connor should stay
somewhere else for a couple of days.

106
00:08:24,240 --> 00:08:26,440
       -It's not necessary.
    -Just stay somewhere else!

107
00:08:26,440 --> 00:08:27,840
       Connor's in Bendigo.

108
00:08:30,720 --> 00:08:32,640
       Ah, of course he is.

109
00:08:32,640 --> 00:08:36,000
  Do you think he's angry enough
      to firebomb your car?

110
00:08:39,800 --> 00:08:41,320
             Not yet.

111
00:08:43,600 --> 00:08:44,880
            Hey, Leon.

112
00:08:44,880 --> 00:08:47,600
 Got an address on the Commodore.
     It's up on the MDU now.

113
00:08:47,600 --> 00:08:49,880
     Ah, yep. Got it, thanks.

114
00:08:49,880 --> 00:08:52,280
  Ah, yeah. The car's registered
  in the name of Jared Coombes.

115
00:08:52,280 --> 00:08:54,640
   Date of birth, 24 June 1990.

116
00:08:54,640 --> 00:08:57,520
       OK, we'll swing by
and have a little chat to Jared

117
00:08:57,520 --> 00:08:59,000
      about playing chicken
         with fast cars.

118
00:08:59,000 --> 00:09:00,800
           Swing away.

119
00:09:01,800 --> 00:09:03,840
   Hey, what happened to Grace?

120
00:09:03,840 --> 00:09:05,640
      Her car got blown up.

121
00:09:07,320 --> 00:09:10,080
  Outside Josh's place. Scandal!

122
00:09:10,080 --> 00:09:12,320
           Oh, my God!

123
00:09:14,240 --> 00:09:18,080
Pull all of Grace's incident reports
 up and email them to me, will you?

124
00:09:18,080 --> 00:09:21,960
If she doesn't ask for them by the
end of her shift, I want to know.

125
00:09:21,960 --> 00:09:24,760
 What, you're asking me to dog on
a mate for not doing her homework?

126
00:09:24,760 --> 00:09:26,960
       I'm not sure she'll
think of you as a mate.

127
00:09:28,840 --> 00:09:30,320
              Ouch.

128
00:09:34,600 --> 00:09:37,720
   Last job I did before I left
    the squad was a car bomb.

129
00:09:38,920 --> 00:09:40,440
      Thanks for that, Dom.

130
00:09:43,560 --> 00:09:45,760
          I'm not saying
    not to take it personally,

131
00:09:45,760 --> 00:09:48,840
but at least there was no intention
for you to actually be in the car.

132
00:09:48,840 --> 00:09:50,320
          (PHONE RINGS)

133
00:09:50,320 --> 00:09:52,640
        Hey. No, I'm fine.

134
00:09:52,640 --> 00:09:54,560
  At least I wasn't in the car.

135
00:09:56,280 --> 00:09:58,560
            I am fine.

136
00:09:58,560 --> 00:10:02,760
    (SIGHS) Look, can we talk
     about this a bit later?

137
00:10:02,760 --> 00:10:05,280
          Ooh...hang on.

138
00:10:08,200 --> 00:10:09,840
So it's three days.

139
00:10:13,280 --> 00:10:16,680
       Well, we can talk...
  I'll just let you know when...

140
00:10:16,680 --> 00:10:19,360
         -Are you hungry?
              -Nah.

141
00:10:19,360 --> 00:10:21,880
   -I'm going to get something.
            -Alright.

142
00:10:24,520 --> 00:10:26,000
     LEON: (OVER RADIO) Josh?

143
00:10:26,000 --> 00:10:29,360
OK, well, we'll talk a bit later?

144
00:10:29,360 --> 00:10:32,080
      -Josh, are you there?
              -Yep.

145
00:10:32,080 --> 00:10:34,600
       -Where are you guys?
           -Refuelling.

146
00:10:34,600 --> 00:10:36,120
          Grace alright?

147
00:10:37,520 --> 00:10:40,920
 Yeah, she's walking up and down
    a bit. But she's alright.

148
00:10:40,920 --> 00:10:43,280
    Call me when you're done.

149
00:10:43,280 --> 00:10:45,360
OK.

150
00:10:45,360 --> 00:10:47,080
          You too. 'Bye.

151
00:10:52,520 --> 00:10:54,000
             Connor?

152
00:10:55,000 --> 00:10:57,160
He gonna be away a few more days?

153
00:11:01,080 --> 00:11:02,560
      Come and stay with me.

154
00:11:02,560 --> 00:11:04,400
               No.

155
00:11:04,400 --> 00:11:06,080
          Stay with me.

156
00:11:08,160 --> 00:11:10,400
    This is ridiculous, Josh.

157
00:11:10,400 --> 00:11:16,560
     It's stupid, it's crazy,
     it's selfish, it's mean.

158
00:11:18,800 --> 00:11:21,040
 He didn't ask where the car was,

159
00:11:21,040 --> 00:11:23,680
but when the paperwork comes through
    it'll say where it happened.

160
00:11:23,680 --> 00:11:25,400
So tell him you were picking me up.

161
00:11:25,400 --> 00:11:27,880
  Josh, I wasn't picking you up.

162
00:11:35,200 --> 00:11:36,680
             Grace...

163
00:11:36,680 --> 00:11:38,880
I don't know who I am
       when I'm with you.

164
00:11:38,880 --> 00:11:41,520
     I can't...can't do this.

165
00:11:43,760 --> 00:11:45,520
           Can't do it.

166
00:12:06,080 --> 00:12:07,680
       Yeah, thanks, Leon.

167
00:12:07,680 --> 00:12:09,720
      Let us know if there's
     any change with the kid.

168
00:12:12,360 --> 00:12:15,400
 C6 injury. That's a wheelchair.

169
00:12:19,440 --> 00:12:22,360
       Well, here we are.
  Welcome to the mortgage belt.

170
00:12:25,600 --> 00:12:29,040
     Ah, looks like we've got
 a hormone cocktail on our hands.

171
00:12:29,040 --> 00:12:31,840
    50 bucks Jared's parents
    are away for the weekend.

172
00:12:31,840 --> 00:12:34,160
      Yeah, and he promised,
crossed his heart and hoped to die

173
00:12:34,160 --> 00:12:36,200
that he wouldn't have a party.

174
00:12:38,320 --> 00:12:39,840
            Yes, mate?

175
00:12:39,840 --> 00:12:41,320
       They've got the gun.

176
00:12:41,320 --> 00:12:43,240
          They've what?

177
00:12:43,240 --> 00:12:44,720
       They've got my gun!

178
00:12:48,160 --> 00:12:50,800
     I knock on the door and
 they come at me out of nowhere.

179
00:12:50,800 --> 00:12:52,200
 Well, what were you doing there?

180
00:12:52,200 --> 00:12:53,720
 I patrol the industrial estate.

181
00:12:53,720 --> 00:12:56,120
   These guys have been hooning
      up and down all arvo.

182
00:12:56,120 --> 00:12:59,800
Then one of them sideswiped my van
       with his bloody ute.

183
00:12:59,800 --> 00:13:02,680
      I got out to complain
   and they just flattened me.

184
00:13:02,680 --> 00:13:04,200
  They got it out of my bumbag.

185
00:13:04,200 --> 00:13:06,200
You keep your gun in your bumbag?

186
00:13:08,040 --> 00:13:09,840
            -(LAUGHS)
        -Alright, alright.

187
00:13:09,840 --> 00:13:11,640
           What was it?

188
00:13:11,640 --> 00:13:13,320
          .45 automatic.

189
00:13:13,320 --> 00:13:14,440
             Alright.

190
00:13:15,640 --> 00:13:17,800
           -(CHUCKLES)
         -Enough, enough.

191
00:13:28,600 --> 00:13:30,320
 Maybe you should go home, Grace.

192
00:13:30,320 --> 00:13:32,240
     I don't want to go home.

193
00:13:32,240 --> 00:13:33,760
            You sure?

194
00:13:39,600 --> 00:13:41,880
Take a few days off, go to Bendigo.

195
00:13:41,880 --> 00:13:43,360
              Jerk.

196
00:13:45,080 --> 00:13:46,680
             Why not?

197
00:13:46,680 --> 00:13:48,560
         -Stop it, Josh.
         -Grace. Grace!

198
00:13:48,560 --> 00:13:50,200
          (TYRES SQUEAL)

199
00:13:50,200 --> 00:13:53,320
           (HORN HONKS)

200
00:13:53,320 --> 00:13:55,440
Want me to drive?

201
00:14:03,840 --> 00:14:06,640
Well, if we go storming in there,
     anything could happen.

202
00:14:06,640 --> 00:14:10,160
   I could go in. I don't look
   that much older than them.

203
00:14:10,160 --> 00:14:11,640
  I get in there, find the gun,

204
00:14:11,640 --> 00:14:13,960
work out where Jared and the others
      from the Commodore are.

205
00:14:13,960 --> 00:14:16,440
  Once we know they're in there,
  we shut the whole thing down.

206
00:14:16,440 --> 00:14:18,000
  At least we know we got them.

207
00:14:21,120 --> 00:14:25,840
Come on, Lawson! You gotta let me
off the L-plate sooner or later.

208
00:14:26,840 --> 00:14:28,760
      Stella goes with you.

209
00:14:28,760 --> 00:14:31,000
  Get the gun first. Then Jared.

210
00:14:31,000 --> 00:14:32,880
I don't need Stella to come with me.

211
00:14:32,880 --> 00:14:35,240
   Michael, it wasn't a choice.

212
00:14:35,240 --> 00:14:38,560
So get that frown off and frock on.

213
00:14:38,560 --> 00:14:40,960
       (REPEATS MOCKINGLY)

214
00:14:55,240 --> 00:14:58,440
     Looking good, Sandrelli.
        Looking real good.

215
00:15:06,040 --> 00:15:08,480
So, what's with the ring, gay boy?

216
00:15:08,480 --> 00:15:10,200
        -That turns me on.
               -Ow!

217
00:15:11,680 --> 00:15:13,800
      Why would you do that?

218
00:15:13,800 --> 00:15:15,840
         -It's infected.
  -Do you want me to call a vet?

219
00:15:16,840 --> 00:15:18,960
Said it would take a while to heal.

220
00:15:18,960 --> 00:15:22,240
    If I had a choker chain,
  I'd lead you in on all fours.

221
00:15:22,240 --> 00:15:24,040
      Take it easy, Stella.

222
00:15:34,680 --> 00:15:37,600
(LOUD MUSIC PLAYS)

223
00:15:41,960 --> 00:15:43,640
       -Hey, street search.
              -Yeah.

224
00:15:43,640 --> 00:15:46,760
         Hey, be careful.

225
00:15:52,080 --> 00:15:53,560
               Hi!

226
00:15:58,680 --> 00:16:00,160
            (RETCHES)

227
00:16:12,040 --> 00:16:15,320
Alright, we need you blokes to make
sure we don't get any new arrivals.

228
00:16:15,320 --> 00:16:17,240
      -You want a perimeter?
              -Yep.

229
00:16:17,240 --> 00:16:19,480
 We'll take here round the front,
     you guys round the back.

230
00:16:19,480 --> 00:16:22,400
-Make sure you cover Oak Street yeah?
             -Yes, sir.

231
00:16:23,720 --> 00:16:27,240
        Ah, kids' party.
Booze, a bit of under-age mayhem.

232
00:16:27,240 --> 00:16:28,880
       -Tactical response?
-They've got a gun inside.

233
00:16:28,880 --> 00:16:31,200
       Some kid nicked it
      off a security guard.

234
00:16:31,200 --> 00:16:32,840
 I've sent Stella and Michael in,
           in civvies.

235
00:16:32,840 --> 00:16:34,320
   OK. So where do you want us?

236
00:16:34,320 --> 00:16:36,560
          Just stand by,
   in case we do have to go in.

237
00:16:36,560 --> 00:16:38,320
             Alright.

238
00:16:38,320 --> 00:16:40,000
     Hey, how are you going?

239
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
              -Mmm.
          -Any idea who?

240
00:16:42,000 --> 00:16:43,560
    No, it's driving me crazy.

241
00:16:43,560 --> 00:16:46,120
   Got somewhere else to stay?

242
00:16:47,560 --> 00:16:50,880
              -Yeah.
              -Good.

243
00:16:50,880 --> 00:16:53,480
 Having problems with your legs?

244
00:16:53,480 --> 00:16:55,880
No problem at all.

245
00:17:09,040 --> 00:17:10,880
      How do you know Jared?

246
00:17:12,320 --> 00:17:13,800
              Jared?

247
00:17:20,280 --> 00:17:21,760
               Hey!

248
00:17:29,080 --> 00:17:30,920
     Hey, how funny was that
     with the security guard!

249
00:17:30,920 --> 00:17:33,880
  -How they got the gun off him.
      -Yeah, I know. Fully!

250
00:17:33,880 --> 00:17:36,280
   -Yeah. Hey, where are they?
              -Who?

251
00:17:36,280 --> 00:17:38,520
    The dudes from the front.
    So I can take a picture.

252
00:17:38,520 --> 00:17:41,120
 -Oh, I think they went upstairs.
           -OK, sweet.

253
00:17:51,720 --> 00:17:54,320
              -Hey!
              -Hey!

254
00:17:54,320 --> 00:17:55,880
              Sorry.

255
00:17:55,880 --> 00:17:58,120
      You're supposed to be
looking for my purse.

256
00:17:58,120 --> 00:17:59,760
     Whatever. Thanks a lot.
         I was in then.

257
00:17:59,760 --> 00:18:01,920
  I'm going to go look upstairs.

258
00:18:01,920 --> 00:18:04,440
             -What?
 -I'm going to go look upstairs!

259
00:18:04,440 --> 00:18:05,920
               OK.

260
00:18:10,600 --> 00:18:13,360
         What's up? Hey.

261
00:18:13,360 --> 00:18:15,920
         Hurry up, Sims.
    Hurry up and hand it over.

262
00:18:15,920 --> 00:18:17,360
       It's mine, alright.

263
00:18:17,360 --> 00:18:18,840
            Oi, Sims.

264
00:18:22,480 --> 00:18:24,480
      Stop being a dickhead.
   Stop pissing about, alright?

265
00:18:24,480 --> 00:18:25,960
        -It's only a gun.
              -Hey!

266
00:18:25,960 --> 00:18:29,040
        -(WOLF-WHISTLING)
           -(LAUGHTER)

267
00:18:29,040 --> 00:18:31,680
Go, Danny.

268
00:18:31,680 --> 00:18:33,920
         -Is that yours?
             -Yeah.

269
00:18:33,920 --> 00:18:36,600
      -Cool. Can I hold it?
              -Nah.

270
00:18:36,600 --> 00:18:38,680
          -Can't let ya.
          -(SOME CAJOLE)

271
00:18:38,680 --> 00:18:40,360
        -Come on, Danny!
        -Let her hold it.

272
00:18:40,360 --> 00:18:43,160
             -No way.
-But I wanna take a photo with it.

273
00:18:43,160 --> 00:18:45,320
     -Nah. No, I can't do it.
          -(SOME CAJOLE)

274
00:18:45,320 --> 00:18:47,280
         -Let her do it!
         -Can't let ya.

275
00:18:48,680 --> 00:18:51,840
      So maybe we should go
       somewhere quieter.

276
00:18:51,840 --> 00:18:54,320
    (ALL SHOUT ENCOURAGINGLY)

277
00:18:54,320 --> 00:18:56,960
-Happy birthday, Danny!
             -Yeah!

278
00:18:56,960 --> 00:18:58,880
BOY: Off you go. Take her in there!

279
00:19:01,040 --> 00:19:04,160
             -Danny!
     -(APPLAUSE AND CHEERING)

280
00:19:06,360 --> 00:19:07,920
              Danny!

281
00:19:07,920 --> 00:19:10,320
        (EXCITED CHATTER)

282
00:19:13,280 --> 00:19:15,640
      -Can you stand there?
             -Yeah.

283
00:19:19,040 --> 00:19:21,080
         OK, hold it up.

284
00:19:24,080 --> 00:19:25,440
         -(CAMERA CLICKS)
              -Good!

285
00:19:25,440 --> 00:19:27,320
   -OK, now one of you and me.
             -Yeah.

286
00:19:31,480 --> 00:19:33,920
              Smile.

287
00:19:35,480 --> 00:19:37,320
         -(CAMERA CLICKS)
              -Good!

288
00:19:37,320 --> 00:19:39,320
        -Now, hold it up.
             -Yeah?

289
00:19:39,320 --> 00:19:41,040
Yeah.

290
00:19:41,040 --> 00:19:42,840
    Argh! What are you doing?

291
00:19:42,840 --> 00:19:45,080
 -This isn't yours, is it, mate?
    -Oh, you're a bloody cop!

292
00:19:45,080 --> 00:19:47,680
     -Don't feel inadequate.
            -Get off!

293
00:19:47,680 --> 00:19:50,040
     Stop moving! OK, get up!

294
00:19:50,040 --> 00:19:52,720
         -(GRUNTS) Bitch.
     -OK, now, open the door.

295
00:19:52,720 --> 00:19:54,560
    And that's Constable Bitch
        to you, Danny boy.

296
00:19:54,560 --> 00:19:56,880
       (MOBILE PHONE BEEPS)

297
00:20:02,440 --> 00:20:04,440
     (ELECTRONIC MUSIC PLAYS)

298
00:20:08,440 --> 00:20:10,200
        DANNY: Get off me!

299
00:20:14,320 --> 00:20:17,360
    Jared! Jared! Cops! Cops!

300
00:20:46,840 --> 00:20:48,480
               Dom.

301
00:20:49,920 --> 00:20:52,600
     Hey, hey, hey, hey! Hey!

302
00:20:52,600 --> 00:20:55,640
Nice work. Where's Michael?

303
00:20:55,640 --> 00:20:57,480
Coming. Do you want me to go back in?

304
00:20:57,480 --> 00:20:59,000
          -I'll go in.
       -No, no, stay here.

305
00:20:59,000 --> 00:21:00,600
I need you on the outside, alright?

306
00:21:00,600 --> 00:21:03,040
I smell like ciggies and alcopops -
      I need to get changed.

307
00:21:03,040 --> 00:21:05,040
      Grace, you don't have
   any clothes on you, do you?

308
00:21:05,040 --> 00:21:07,360
     Or are you keeping them
   at Josh's place these days?

309
00:21:16,240 --> 00:21:18,320
          (MUSIC BLARES)

310
00:21:26,360 --> 00:21:27,840
            Hey! Hey!

311
00:21:27,840 --> 00:21:30,800
             (HUBBUB)

312
00:21:30,800 --> 00:21:32,560
   Where'd that lot come from?

313
00:21:32,560 --> 00:21:34,040
        LAWSON: Looks like
it's payback time.

314
00:21:34,040 --> 00:21:35,840
           -BOY: Shit!
          -MICHAEL: Hey!

315
00:21:35,840 --> 00:21:38,640
     -Do you know this girl?
 -Her name's Sienna or something.

316
00:21:38,640 --> 00:21:39,880
             Sienna!

317
00:21:41,000 --> 00:21:42,840
         (GLASS SHATTERS)

318
00:21:42,840 --> 00:21:44,120
        Alright, let's go.

319
00:21:44,120 --> 00:21:46,200
       (AGGRESSIVE YELLING)

320
00:21:48,800 --> 00:21:50,520
  Hey, Sienna! Can you hear me?

321
00:21:52,960 --> 00:21:55,520
 You, get a team around the back
       and block them off.

322
00:21:55,520 --> 00:21:57,120
      -(AGGRESSIVE SHOUTING)
        -(GLASS SHATTERS)

323
00:22:00,800 --> 00:22:03,760
      LAWSON: Leon! Get the
traffic management unit down here.

324
00:22:03,760 --> 00:22:06,240
    No-one else is to get in.
Shutting it down.

325
00:22:07,440 --> 00:22:09,640
     -Know what she's taken?
     -No. The cops showed up.

326
00:22:09,640 --> 00:22:11,320
   Everyone took what they had.

327
00:22:14,840 --> 00:22:17,560
         -Is Michael out?
          -No, not yet.

328
00:22:20,880 --> 00:22:23,440
  (SIRENS WAIL, GLASS SHATTERS)

329
00:22:23,440 --> 00:22:24,920
        Come on! Come on!

330
00:22:35,960 --> 00:22:37,920
     Come on! Don't do this!

331
00:22:45,800 --> 00:22:48,840
          -You're Jared?
    -Yeah, man. Do I know you?

332
00:22:50,000 --> 00:22:51,960
        -(GLASS SHATTERS)
              -No!

333
00:22:51,960 --> 00:22:54,920
       OK, Sienna, come on!

334
00:23:05,080 --> 00:23:06,760
             (SMASH!)

335
00:23:08,440 --> 00:23:11,320
 Jared! Those boys - they're here
     to get you, aren't they?

336
00:23:12,360 --> 00:23:14,320
This is because of the accident,
            isn't it?

337
00:23:25,440 --> 00:23:27,800
          I was there.
     I helped pull them out.

338
00:23:27,800 --> 00:23:29,480
            -(COUGHS)
            -Hey! Hey!

339
00:23:29,480 --> 00:23:32,200
       Hey! You're alright.

340
00:23:32,200 --> 00:23:33,800
          You're a cop.

341
00:23:33,800 --> 00:23:35,800
          I'm just here
    to find out what happened.

342
00:23:35,800 --> 00:23:39,080
 I didn't see who threw the bat.
 I don't know who threw the bat.

343
00:23:39,080 --> 00:23:40,720
          I didn't ask.

344
00:23:47,880 --> 00:23:51,000
 Jared, I'm gonna need your help
getting her out of here, alright?

345
00:23:51,000 --> 00:23:52,920
              -Yep.
            -Let's go.

346
00:23:53,920 --> 00:23:56,520
(GLASS SHATTERS)

347
00:24:00,240 --> 00:24:02,080
        OK. You're right.

348
00:24:08,400 --> 00:24:10,960
Constable over here on this door.
Enough of that - get him inside.

349
00:24:10,960 --> 00:24:13,400
   One of you blokes up there -
      on this door up here.

350
00:24:13,400 --> 00:24:16,600
   Alright, let's stagger them
    just one by one, alright?

351
00:24:16,600 --> 00:24:19,480
   Just stay with me, alright?
   Gotta keep your eyes open.

352
00:24:19,480 --> 00:24:21,840
LAWSON: Stagger them one by one, OK?
          Not all at once.

353
00:24:21,840 --> 00:24:23,480
     Yeah, we got it, Lawsy.
         Yep, that's it.

354
00:24:23,480 --> 00:24:25,800
Just hold them back, hold them back.

355
00:24:25,800 --> 00:24:27,280
            Boofhead.

356
00:24:30,120 --> 00:24:32,600
OK, just take it easy.

357
00:24:34,520 --> 00:24:36,200
        Her name's Sienna.

358
00:24:37,520 --> 00:24:40,560
   -Michael, need you over here.
-You'll be right, OK? Jared, thanks.

359
00:24:40,560 --> 00:24:43,720
     -Hang on. Jared Coombes?
              -Yeah.

360
00:24:43,720 --> 00:24:46,280
        Were you driving
      that Commodore today?

361
00:24:46,280 --> 00:24:47,760
               Yes.

362
00:24:47,760 --> 00:24:49,720
-Alright, charge this bloke, alright?
              -Hang on!

363
00:24:49,720 --> 00:24:52,640
 It's not a great idea to put him
   in the car with the others.

364
00:24:52,640 --> 00:24:56,040
       Well, sort it out -
 get him over there, then. Go on.

365
00:24:56,040 --> 00:24:58,480
               -OK.
-OFFICER: Go home, people.

366
00:24:58,480 --> 00:25:01,040
       Show's over, folks!
    Thanks very much! (CLAPS)

367
00:25:01,040 --> 00:25:02,880
Unless you wanna join your mates.

368
00:25:02,880 --> 00:25:06,320
MAN: When you want Santa to come,
 you gotta stay out of trouble.

369
00:25:08,640 --> 00:25:10,480
      JARED: What will they
         charge me with?

370
00:25:13,200 --> 00:25:16,680
 Speeding, driving dangerously,
leaving the scene of an accident,

371
00:25:16,680 --> 00:25:18,560
    recklessly causing injury.

372
00:25:21,600 --> 00:25:24,800
    They might go easier on you
if you told them who threw the bat.

373
00:25:24,800 --> 00:25:26,400
But I didn't see who threw the bat.

374
00:25:26,400 --> 00:25:28,880
You're the driver, you're responsible
for whatever happens in your car,

375
00:25:28,880 --> 00:25:30,600
         you wear it all.

376
00:25:35,680 --> 00:25:39,000
       You lot threw a bat,
   put one of them in hospital,

377
00:25:39,000 --> 00:25:40,480
    so they trash your house -

378
00:25:40,480 --> 00:25:42,160
    these things go on and on,

379
00:25:42,160 --> 00:25:45,320
   until, one day, no-one even
    remembers who started it.

380
00:25:46,480 --> 00:25:48,160
         Is it worth it?

381
00:25:48,160 --> 00:25:50,520
-One of them keyed Dylan's car...
     -"One of them keyed..."

382
00:25:50,520 --> 00:25:53,160
 (SHOUTS) Alright, well, Jared...

383
00:25:53,160 --> 00:25:57,080
  ..now one of them's in hospital,
and you're looking at serious charges

384
00:25:57,080 --> 00:26:00,280
       just because someone
keyed someone's car?

385
00:26:00,280 --> 00:26:02,960
     I mean, that kid's gonna
     end up in a wheelchair.

386
00:26:06,200 --> 00:26:07,960
       (PAPER TEARS) Here.

387
00:26:09,520 --> 00:26:11,520
        If you need help.

388
00:26:33,640 --> 00:26:37,840
    Uh, have you gone through
    the incident reports yet?

389
00:26:39,120 --> 00:26:41,680
   I'm gonna do them tomorrow.

390
00:26:43,000 --> 00:26:44,480
         I wanna go home.

391
00:26:44,480 --> 00:26:46,480
          You going home
 or are you going somewhere else?

392
00:26:46,480 --> 00:26:47,960
Well, I could stay with a friend,

393
00:26:47,960 --> 00:26:50,320
   but I really don't feel like
just answering questions all night.

394
00:26:50,320 --> 00:26:53,840
-Well, stay at a motel or something.
-OK. OK, Kerry, yep.

395
00:26:53,840 --> 00:26:55,440
               Hey.

396
00:26:56,560 --> 00:26:58,040
    Oh, nothing bitchy to say?

397
00:27:17,640 --> 00:27:19,520
     This is bullshit, Grace.

398
00:27:19,520 --> 00:27:22,480
You've been moping around all day,
everyone's feeling sorry for you.

399
00:27:22,480 --> 00:27:23,720
          "Poor Grace."

400
00:27:24,920 --> 00:27:27,320
 How do you know it wasn't Connor
      that blew up your car?

401
00:27:27,320 --> 00:27:30,000
-(LAUGHS RUEFULLY) Shut it, Stella.
 -Maybe one of Josh's girlfriends.

402
00:27:31,040 --> 00:27:32,520
 I reckon you like the attention.

403
00:27:32,520 --> 00:27:35,920
    I had a terrible morning,
     a really horrible day,

404
00:27:35,920 --> 00:27:38,640
so I'm trying really hard to figure
out why you're putting the boot in.

405
00:27:38,640 --> 00:27:41,320
You've been playing around with Josh
and Connor. Now everyone's involved.

406
00:27:41,320 --> 00:27:43,480
        You want sympathy
       and I don't have it.

407
00:27:43,480 --> 00:27:45,360
        It's over, anyway.

408
00:27:45,360 --> 00:27:48,640
            -Oh, when?
             -Today.

409
00:27:48,640 --> 00:27:50,800
-(SARCASTICALLY) Are you alright?
             -Yeah.

410
00:27:50,800 --> 00:27:53,520
 Good. Get on with it, shall we?

411
00:28:01,280 --> 00:28:02,960
   Are we just about done here?

412
00:28:02,960 --> 00:28:04,920
Isn't there a report to write up?

413
00:28:04,920 --> 00:28:07,760
  Yeah, why do I have to do it?

414
00:28:09,360 --> 00:28:12,680
Well, fact that you're never on time
lately just led me to believe

415
00:28:12,680 --> 00:28:14,640
     that you've now adopted
  a flexible workplace strategy.

416
00:28:14,640 --> 00:28:16,880
     I'm just going with it.

417
00:28:18,280 --> 00:28:19,880
      Right, well, I've just
       gotta call my wife,

418
00:28:19,880 --> 00:28:21,640
       tell her I'm working
        some overtime, eh?

419
00:28:21,640 --> 00:28:23,280
               Dom.

420
00:28:23,280 --> 00:28:26,440
     Not overtime - catch-up.

421
00:28:26,440 --> 00:28:28,000
       (KEYBOARD CLATTERS)

422
00:28:43,360 --> 00:28:44,840
            Goodnight.

423
00:28:44,840 --> 00:28:46,440
              Grace.

424
00:28:46,440 --> 00:28:48,880
   Oi! Just stop for a second!

425
00:31:05,880 --> 00:31:09,280
   LEON: They're gonna get him.
      They're gonna get him.

426
00:31:10,440 --> 00:31:13,240
           Oh! Oh, man!

427
00:31:13,240 --> 00:31:15,240
Those machines can do so much
    more than download porn.

428
00:31:15,240 --> 00:31:17,200
       If you want someone
      to sit on their arse,

429
00:31:17,200 --> 00:31:19,600
checking out stuff they shouldn't
 be watching, then I'm your man.

430
00:31:19,600 --> 00:31:21,160
 You know that. I'm all over it.

431
00:31:21,160 --> 00:31:23,200
  Maybe you two are rostered on
         for more hours

432
00:31:23,200 --> 00:31:24,680
    than we actually need you.

433
00:31:24,680 --> 00:31:27,320
         Mmm, mmm, maybe,
 but check this bit out here. Oh!

434
00:31:29,280 --> 00:31:31,320
Look at that - schoolkids gone feral!

435
00:31:31,320 --> 00:31:33,640
        Posted last week.

436
00:31:33,640 --> 00:31:35,120
And in case you haven't clocked it,

437
00:31:35,120 --> 00:31:37,120
the guy on the ground's
     the one from St Pat's.

438
00:31:37,120 --> 00:31:38,880
            (CRUNCHES)

439
00:32:48,440 --> 00:32:50,520
           (CLATTERING)

440
00:32:56,840 --> 00:32:58,320
             (CLICK)

441
00:33:27,720 --> 00:33:29,200
        Get on your knees!

442
00:33:32,040 --> 00:33:35,280
        Bloody hell, Josh!

443
00:33:35,280 --> 00:33:39,120
       You...you dickhead!

444
00:33:41,800 --> 00:33:43,640
 Could have blown your bloody...

445
00:33:43,640 --> 00:33:46,480
..blown your bloody head off, Josh!

446
00:33:50,600 --> 00:33:53,560
       JOSH: Sorry, sorry.

447
00:33:56,200 --> 00:33:58,240
         -Sorry. (LAUGHS)
              -Ohh!

448
00:34:09,520 --> 00:34:11,200
               Ta.

449
00:34:11,200 --> 00:34:13,200
              So...

450
00:34:14,920 --> 00:34:16,760
        See you later, eh?

451
00:34:17,840 --> 00:34:19,320
               Yep.

452
00:34:23,000 --> 00:34:25,200
          (PHONE RINGS)

453
00:34:28,960 --> 00:34:30,760
              Hello?

454
00:34:35,760 --> 00:34:38,280
I'm sorry, I can't hear you.
           Who is this?

455
00:34:40,960 --> 00:34:42,440
              Hello?

456
00:34:51,000 --> 00:34:52,480
              Jared?

457
00:35:24,520 --> 00:35:26,480
       You've got messages.

458
00:35:26,480 --> 00:35:28,400
              Mm-hm.

459
00:35:39,200 --> 00:35:40,920
         (MACHINE BEEPS)

460
00:35:40,920 --> 00:35:42,400
      CONNOR: Hi, gorgeous.

461
00:35:42,400 --> 00:35:44,240
       Just calling to say
       how much I miss you.

462
00:35:45,800 --> 00:35:48,760
      I'm serious, Gracie -
   you should be here with me.

463
00:35:48,760 --> 00:35:51,640
And being away from you for any time
  makes me realise what we've got.

464
00:35:52,920 --> 00:35:54,720
       Been here two days
     and I'm already lonely.

465
00:35:56,160 --> 00:35:59,080
         Anyway, call me
as soon as you get home.

466
00:35:59,080 --> 00:36:00,560
              'Bye.

467
00:36:00,560 --> 00:36:02,040
         (MACHINE BEEPS)

468
00:36:09,360 --> 00:36:10,840
          Let go of me.

469
00:36:18,240 --> 00:36:19,720
            (CLATTER)

470
00:36:29,120 --> 00:36:31,680
             Oi! Oi!

471
00:36:33,320 --> 00:36:34,800
         (WHEELS SCREECH)

472
00:36:50,720 --> 00:36:52,200
           Hey, Jared!

473
00:37:05,240 --> 00:37:06,720
               Ohh!

474
00:37:31,480 --> 00:37:33,200
          -(PHONE RINGS)
            -Michael.

475
00:37:33,200 --> 00:37:34,680
  MICHAEL: Lawson, I need help.

476
00:37:34,680 --> 00:37:36,640
   Uh...backup, I need backup.

477
00:37:36,640 --> 00:37:39,040
   South-east of Jared's place,
     where the Mazda crashed.

478
00:37:39,040 --> 00:37:40,880
      -There's more of 'em.
      -Get a hold of Stella.

479
00:37:44,680 --> 00:37:46,840
  LAWSON: Have you got a weapon?

480
00:37:46,840 --> 00:37:48,000
Nah.

481
00:37:49,720 --> 00:37:51,560
 Well, then, you wait there, OK?

482
00:37:54,680 --> 00:37:57,200
     Michael, listen to me,
    you wait for your backup.

483
00:37:57,200 --> 00:37:59,440
             Alright.

484
00:37:59,440 --> 00:38:00,720
            (GRUNTING)

485
00:38:00,720 --> 00:38:02,200
       Who threw it, Jared?

486
00:38:03,400 --> 00:38:05,320
         JARED: Ohh! Ugh!

487
00:38:10,400 --> 00:38:12,320
      Tell us! Tell us now!

488
00:38:12,320 --> 00:38:13,800
               Hey!

489
00:38:13,800 --> 00:38:15,840
    Hey! Hey! Leave him alone!

490
00:38:15,840 --> 00:38:17,360
         -Get outta here!
        -Guys, cut it out.

491
00:38:17,360 --> 00:38:19,240
         Jared, let's go.

492
00:38:19,240 --> 00:38:21,160
   I'm a cop, this is done, OK?
           We're done.

493
00:38:21,160 --> 00:38:22,920
You don't look like much of a cop.

494
00:38:22,920 --> 00:38:25,360
What, are you doing work experience
     down at the cop shop, eh?

495
00:38:25,360 --> 00:38:26,840
   I was at the accident today,
            remember?

496
00:38:26,840 --> 00:38:28,800
        -Get out of here!
       -(METALLIC CRASHING)

497
00:38:28,800 --> 00:38:30,800
         JARED: Ohh! Ugh!

498
00:38:30,800 --> 00:38:32,680
              -Ohh!
             -Jared!

499
00:38:32,680 --> 00:38:34,480
            Piss off!

500
00:38:36,120 --> 00:38:37,600
         (GLASS SHATTERS)

501
00:38:44,560 --> 00:38:46,680
           Ohh! Arrgh!

502
00:38:47,960 --> 00:38:50,080
        Alright, alright,
         that's enough!

503
00:38:50,080 --> 00:38:51,800
  Thought we told you to leave.

504
00:38:51,800 --> 00:38:53,560
              -Ohh!
           -(GRUNTING)

505
00:39:06,880 --> 00:39:08,360
        Alright, alright!

506
00:39:09,400 --> 00:39:11,800
Ohh!

507
00:39:13,680 --> 00:39:15,520
How long is this going to go on for?

508
00:39:15,520 --> 00:39:17,480
      Just until he tells us
        who threw the bat.

509
00:39:18,520 --> 00:39:20,960
  -He's never going to tell you.
        -Well, you better.

510
00:39:21,960 --> 00:39:24,240
             (COUGHS)

511
00:39:26,160 --> 00:39:28,240
             Alright.

512
00:39:28,240 --> 00:39:30,520
    Let's get this over with.

513
00:39:30,520 --> 00:39:32,880
  I gotta get him to a hospital.

514
00:39:35,880 --> 00:39:37,640
MAN: Police! Get away over there!

515
00:39:37,640 --> 00:39:40,280
    -WOMAN: Police, get back!
   -You, move! Get over there!

516
00:39:40,280 --> 00:39:43,080
  Up against the wall. Move now!

517
00:39:44,800 --> 00:39:46,280
       Up against the wall.

518
00:39:46,280 --> 00:39:48,280
You deaf, mate? Up against the wall!

519
00:39:48,280 --> 00:39:50,560
Down on your knees,
       down on your knees.

520
00:39:54,200 --> 00:39:56,320
       JARED: (COUGHS) Ohh!

521
00:40:01,160 --> 00:40:02,920
             (GASPS)

522
00:40:11,640 --> 00:40:13,120
          JARED: Dylan.

523
00:40:13,120 --> 00:40:15,080
               Hmm?

524
00:40:16,400 --> 00:40:17,880
       Dylan threw the bat.

525
00:40:17,880 --> 00:40:19,360
             (SNIFFS)

526
00:40:20,840 --> 00:40:23,120
  You ready to make a statement?

527
00:40:23,120 --> 00:40:24,840
           JARED: Yeah.

528
00:41:01,680 --> 00:41:04,200
  So you wade in with no support

529
00:41:04,200 --> 00:41:05,680
         and no go-ahead.

530
00:41:07,360 --> 00:41:09,520
      Hope you don't think
  that's some sort of strategy.

531
00:41:11,160 --> 00:41:12,640
        Just doesn't work.

532
00:41:14,680 --> 00:41:16,560
       Shhh! You did good.

533
00:41:28,000 --> 00:41:30,480
        JOSH: Two males,
probably in their late 20s,

534
00:41:30,480 --> 00:41:32,880
        in a recent model
      Falcon station wagon,

535
00:41:32,880 --> 00:41:34,760
        champagne colour.

536
00:41:34,760 --> 00:41:39,040
Rego's Whisky Bravo...something else,
       I didn't get the rest.

537
00:41:39,040 --> 00:41:42,400
        OK, thanks. 'Bye.

538
00:41:43,720 --> 00:41:45,280
         (HANGS UP PHONE)

539
00:41:46,280 --> 00:41:47,760
     Can I get one of those?

540
00:41:56,120 --> 00:41:58,120
     And say they find them.

541
00:42:00,760 --> 00:42:02,280
     How do we explain that?

542
00:42:03,760 --> 00:42:05,600
   How do we explain you here?

543
00:42:07,400 --> 00:42:08,920
       I don't know, Grace.

544
00:42:10,840 --> 00:42:12,640
    I didn't plan this either.

545
00:42:15,320 --> 00:42:17,000
        I hate this, Josh.

546
00:42:20,960 --> 00:42:22,440
             (SIGHS)

547
00:42:24,680 --> 00:42:26,160
             I know.

548
00:42:29,280 --> 00:42:31,120
I want to stay with you.


